


2B_ROMKANA( )       UNIX Programmer's Manual        2B_ROMKANA( )



名称

     2B_ROMKANA          ローマ字かな変換定義表

形式

     /usr/local/lib/wnn/ja_JP/rk/2B_ROMKANA

機能

     uum(1) 起動時に解釈され、ローマ字変換用の設定を行う。

設定例

      M(q1)   ん (q1)           M の次に B M P のいずれかがきた
      (defvar q1 (list B M P))  場合、 M を「ん」に確定することを
                                定義している。

      (aa)(aa) っ (aa)
      (defvar aa (list K S T H Y R W G Z D B P C F J V))
                                「 K S T H Y R W G Z D B P C F J
                                V 」の何れかが連続して入力された
                                場合、１文字目の入力を「っ」に確
                                定することを定義している。

      TCH     っ CH             TCH と入力された場合、 T を「っ」
                                に確定することを定義している。

      A       あ                A と入力された場合、「あ」に確定
                                することを定義している。
      I       い                         :
      U       う                         :
      E       え                         :
      O       お                         :
         :
         :
         :
         :
      -       ー
      ,       、
      .       。

      (alpha) (error)
      (defvar alpha (between A Z))
          A から Z までの文字が単独で現れた場合、エラーとする。

      ローマ字変換デフォルト設定
      ( 括弧内のものは、カタカナモードの時に限り適用される変換を
     示す。 )

      A       あ      KA      か      SA      さ      TA    た
      I       い      KI      き      SI      し      TI    ち
      U       う      KU      く      SU      す      TU    つ
      E       え      KE      け      SE      せ      TE    て
      O       お      KO      こ      SO      そ      TO    と

      NA      な      HA      は      MA      ま      YA    や
      NI      に      HI      ひ      MI      み      YI    い
      NU      ぬ      HU      ふ      MU      む      YU    ゆ
      NE      ね      HE      へ      ME      め      YE    いぇ
      NO      の      HO      ほ      MO      も      YO    よ

      RA      ら      WA      わ      GA      が      ZA    ざ
      RI      り      WI      ゐ      GI      ぎ      ZI    じ
      RU      る      WU      う      GU      ぐ      ZU    ず
      RE      れ      WE      ゑ      GE      げ      ZE    ぜ
      RO      ろ      WO      を      GO      ご      ZO    ぞ

      DA      だ      BA      ば      PA      ぱ      GYA   ぎゃ
      DI      ぢ      BI      び      PI      ぴ
      DU      づ      BU      ぶ      PU      ぷ      GYU   ぎゅ
      DE      で      BE      べ      PE      ぺ      GYE   ぎぇ
      DO      ど      BO      ぼ      PO      ぽ      GYO   ぎょ

      ZYA     じゃ    JA      じゃ    DYA     ぢゃ    BYA   びゃ
                      JI      じ      DYI     でぃ
      ZYU     じゅ    JU      じゅ    DYU     ぢゅ    BYU   びゅ
      ZYE     じぇ    JE      じぇ    DYE     ぢぇ    BYE   びぇ
      ZYO     じょ    JO      じょ    DYO     ぢょ    BYO   びょ

      PYA     ぴゃ    VA      ぶぁ ( ヴぁ )           KYA   きゃ
                      VI      ぶぃ ( ヴぃ )
      PYU     ぴゅ    VU      ぶ   ( ヴ   )           KYU   きゅ
      PYE     ぴぇ    VE      ぶぇ ( ヴぇ )           KYE   きぇ
      PYO     ぴょ    VO      ぶぉ ( ヴぉ )           KYO   きょ

      SYA     しゃ    SHA     しゃ    TYA     ちゃ
                      SHI     し      TYI     てぃ
      SYU     しゅ    SHU     しゅ    TYU     ちゅ
      SYE     しぇ    SHE     しぇ    TYE     ちぇ
      SYO     しょ    SHO     しょ    TYO     ちょ

      CHA     ちゃ    NYA     にゃ    HYA     ひゃ    FA    ふぁ
      CHI     ち                                      FI    ふぃ
      CHU     ちゅ    NYU     にゅ    HYU     ひゅ    FU    ふ
      CHE     ちぇ    NYE     にぇ    HYE     ひぇ    FE    ふぇ
      CHO     ちょ    NYO     にょ    HYO     ひょ    FO    ふぉ

      MYA     みゃ    LA      ら      RYA     りゃ    LYA   りゃ
                      LI      り
      MYU     みゅ    LU      る      RYU     りゅ    LYU   りゅ
      MYE     みぇ    LE      れ      RYE     りぇ    LYE   りぇ
      MYO     みょ    LO      ろ      RYO     りょ    LYO   りょ

      KWA     くゎ    GWA     ぐゎ    TSA     つぁ    QA    くぁ
      KWI     くぃ    GWI     ぐぃ    TSI     つぃ    QI    くぃ
      KWU     く      GWU     ぐ      TSU     つ      QU    く
      KWE     くぇ    GWE     ぐぇ    TSE     つぇ    QE    くぇ
      KWO     くぉ    GWO     ぐぉ    TSO     つぉ    QO    くぉ

      N       ん
      N'      ん

      XA      ぁ      A      ぁ      XYA     ゃ      YA   ゃ
      XI      ぃ      I      ぃ
      XU      ぅ      U      ぅ      XYU     ゅ      YU   ゅ
      XE      ぇ      E      ぇ
      XO      ぉ      O      ぉ      XYO     ょ      YO   ょ

      XTU     っ      TU     っ      XTI     てぃ    XWI   うぃ
      XTSU    っ      TSU    っ      XDI     でぃ    XWE   うぇ
      XWA     ゎ      WA     ゎ      XDU     どぅ    XWO   うぉ
      XKA   ( ヵ )    KA   ( ヵ )    XDE     でぇ
      XKE   ( ヶ )    KE   ( ヶ )    XDO     どぉ

      -       ー      /       ・      Z.      …
      ,       、      [       「      Z-      〜
      .       。      ]       」

      母音の次に長音がきた場合、次のように確定する。
      A^      ああ    A~      ああ
      I^      いい    I~      いい
      U^      うう    U~      うう
      E^      えい    E~      えい
      O^      おう    O~      おう

      M の次に B M P のいずれかがきた場合、 M を " ん " に確定す
     る。

      K S T H Y R W G Z D B P C F J V の内いずれかが、連続して入
     力された場合、初めの文字を、 " っ " に確定する。

関連項目

     uum(1), mode(4), オートマトン(3)





Printed 1/28/92          28 January 1992                        3










































































































