Ajuste suas preferências de backup
Michael Terry

Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Não Adaptada

Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2020
Enrico Nicoletto
liverig@gmail.com 2021
Adriano Steffler
https://launchpad.net/~adrianosteffler
Adriano Steffler
https://launchpad.net/~adrianstiffler
André Gondim
https://launchpad.net/~andregondim
André Soares Nascimento
https://launchpad.net/~andresoaresnascimento
Edvaldo de Souza Cruz
https://launchpad.net/~edvaldoscruz
Gabriel
https://launchpad.net/~fgbreel
Hélio Márcio Filho
https://launchpad.net/~heliommsfilho
Kenzo Okamura
https://launchpad.net/~oznekz
Leocello
https://launchpad.net/~leocello
Matheus Cavalcante
https://launchpad.net/~suetamac
Rafael Neri
https://launchpad.net/~rafepel
Rudinei Weschenfelder
https://launchpad.net/~rudineiw
Salomão Carneiro de Brito
https://launchpad.net/~salomaocar
Tiago Hillebrandt
https://launchpad.net/~tiagohillebrandt
gabriell nascimento
https://launchpad.net/~gabriellhrn
pm
https://launchpad.net/~pmtrbr

# Criando backups

# Primeiro backup

A primeira vez que você abre o Déjà Dup, você terá que configurar seu primeiro backup.

Clique no botão Criar seu primeiro backup….

Uma caixa de diálogo vai pedir por configurações iniciais importantes. Veja mais informações abaixo.

Clique em Backup.

Você provavelmente será solicitado a configurar uma senha de criptografia para o backup.

Espere que seu primeiro backup termine. Isso pode demorar!

# Agendar

Por padrão, você deve clicar em Fazer backup agora para fazer mais backups, mas é fortemente recomendado que você habilite os backups automáticos.

Para editar o agendamento automático, clique na opção Agendar na janela principal.

## Fazer backup automaticamente

Ative esta opção para que o Déjà Dup faça backup automaticamente para você. Isso é recomendado para que você não esqueça de fazer isso sozinho. Os backups são mais úteis quanto mais recentes, portanto, é importante fazer backup regularmente.

## Frequência do backup automático

Escolha a frequência que os backups automáticos sejam agendados. O horário exato do dia não é personalizado, mas os backups ocorrerão no meio da noite, se possível. Além disso, os backups automáticos são pausados e/ou não são programados quando estão no modo de economia de energia ou no modo de jogo.

## Manter backups

Escolha a quantidade mínima de tempo para manter os arquivos de backup. Se você acha que os arquivos de backup estão ocupando muito espaço, você pode diminuir essa duração. Devido à implementação de detalhes, os arquivos podem ser mantidos por mais tempo que o escolhido. Mas nenhum arquivo será excluído antecipadamente.

Os backups são mantidos para sempre por padrão, mas ainda podem ser excluídos mais cedo se o local de armazenamento começar a ficar sem espaço.

# Pastas

Por padrão, toda sua pasta pessoal (menos as pastas Lixeira e Downloads) são incluídas no backup.

Para editar a lista das pastas incluídas, clique na opção Pastas na janela principal.

## Pastas para fazer backup

Escolha uma lista de pastas para salvar no seu backup. Pressione os botões Adicionar pasta de backup… ou Remover para modificar a lista.

## Pastas para ignorar

Escolha uma lista de pastas para não salvar no seu backup. Pressione os botões Adicionar pasta ignorada… ou Remover para modificar a lista.

Alguns dos seus dados podem ser grandes e não muito importantes para você. Nesse caso, você mesmo pode economizar tempo e espaço não fazendo uma cópia de segurança deles.

Por padrão, alguns locais são sempre ignorados:

~/.cache

~/.ccache

~/.gvfs

~/.Private

~/.steam/root (por padrão também ignora ~/.local/share/Steam)

~/.var/app/*/cache

~/.var/app/*/config/Cache

~/.var/app/*/config/Code Cache

~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/.steam/root

~/.xsession-errors

~/snap/*/*/.cache

/dev

/proc

/run

/sys

/tmp

Qualquer pasta com um CACHEDIR.TAG ou arquivo .deja-dup-ignore nela.

# Local de armazenamento

O local de armazenamento é onde o Déjà Dup colocará suas cópias dos seus arquivos para que possam ser restaurados mais tarde.

Para mudar onde os backups serão armazenados, clique na opção Local na janela principal.

Observe que os backups podem ser muito grandes, portanto, verifique se você tem espaço livre em disco suficiente.

Se você deseja usar uma unidade externa como local de armazenamento, conecte-a e ela aparecerá na lista.

Embora você possa escolher uma pasta local para seus backups, isso não é recomendado. Se o seu hardware falhar, você perderá os dados originais e os backups de uma só vez.